Spiritually Speaking, can the "no true scottsman" fallacy be...?

Yes, you can apply it to any label that people identify themselves with. The reason is because people often gravitate towards an "us vs. them" mentality, and some people come up with rigid qualifications as to who can be considered a "True" member of their particular group.